杰弗瑞慢慢地走回家。从垃圾处理站过来花了他整整半个小时的时间，有时候他希望能更长，但路程也就足够他走这么久了，如果再慢下去的话，恐怕就得等到入夜以后才能到家。

他不太喜欢晚上独自一个人在外面，也不想让妈妈担心他。

杰弗瑞常常幻想晚上的街道上有某种不可名状的东西在巡视，专门抓走那些夜不归宿的坏孩子。

因为在入夜之后，街道就会在转瞬之间陷入沉寂，整条街像是空置了一样，没有半点声音，连虫鸣声也没有。

街边路灯也早就坏掉了，一些是自己坏掉的，一些则是附近的孩子砸掉的，落叶镇电力公司曾过来维修过几次，可修好之后都因为各种原因坏掉，所以街上的居民再也没有管过这事，对他们来说，出门只需要带把手电就行了。

但对于杰弗瑞来说，外面像是漆黑的深渊，月光能照射进来还好，要是被大片云朵给挡住了，那整条街就会变得像是峡谷夹缝一样看不到尽头。

想到这里，杰弗瑞不禁哆嗦了一下。他停下脚步，抬头看着那栋有六层楼高的公寓，突然感觉那栋屋子已经开始在扭曲，最上面两扇天窗就像是黑漆漆的眼眶，不断地瞪着他。

他甚至出现了幻觉，看到那模糊的窗户后面好像站着一个白色的影子，但是一眨眼又消失的无影无踪。

他讨厌这个地方，杰弗瑞虽然从心底里感到厌恶，但这是他们唯一的住处，他必须得进去。

“我回来了，妈妈。”他脱掉鞋子，来到母亲的卧室前，推开门，里面弥漫着一股浓烈的药水味和酸臭气味，杰弗瑞皱了皱鼻子，随后看向房间里唯一的一张床。

一张双人床。

“妈妈，你还好吗？”他朝着床上隆起的被子问道。

那张被子动了一下，黑暗中一个女人转过头来，她的脸色苍白的没有一点血色，嘴唇皲裂，两颊的皮肤几乎是凹进去的。

“我还好，今天感觉还不错，但还是没能起来给你做晚餐，杰弗瑞，你今天先将就一下吧，不然的话去劳伦斯太太家里吃也行，她应该不会拒绝。”杰弗瑞的妈妈说话非常小声，而且无力。

她看着杰弗瑞，眼睛里总是泛着泪光，而杰弗瑞就讨厌这泪光。

“没事的，妈妈，我现在也已经不是小孩子了，你可不能随便哭，医生说那样子会加重你的病情，你应该笑起来，晚餐就交给我来吧。”杰弗瑞说着走到窗口，他轻轻拉了一下窗帘，但没有完全拉开，只是打开一部分而已，窗子也只是开了一扇。

“还有，马克让我向你问声好。”他说着，转移自己的注意力，让心中的悲伤不在母亲面前流露。

“也替我向马克问好，他总是那么照顾你，如果有一天，我不在……”杰弗瑞的妈妈碎声说着，但杰弗瑞却听的一清二楚。

“不，我会想办法的，你只需要好好休息，即便我现在还只是一个孩子，但我还是有办法，一切都有办法的！”杰弗瑞加重语气打断妈妈的话，在他心里突然浮现出另一个令他厌恶的词汇出来，想到此他便赶紧撇开那想法，匆匆离开了房间。

他说的办法就是去福莱尔先生的零售超市帮忙照看，毕竟已经快到暑假了，留在家里的话也没事做。不过他事先问过福莱尔先生，那位长着一张大脸的男士告诉他，只要他想，随时都行。

除此之外，他有时候还会去农场里帮忙栽种，

那样的话也可以获得一小笔酬劳，当然还有挖掘垃圾场里的宝贝，但那恐怕要等到周末才能去了。

将家里打扫了一下，杰弗瑞拿着一杯水和一本书进了母亲房间，他把水放在床头柜上，找了一张小凳子坐在床边上，然后开始看书。

“乖孩子，其实你不必在这里陪我的，我知道你是个懂事的孩子，但你现在需要的是玩乐，妈妈能照顾自己，你可以去找马克玩。”沉默了许久之后，杰弗瑞的妈妈说道，声音细小，还带着轻微咳嗽。

“不，我很好，而且马克现在有些忙，他大概也想给他姐姐准备晚餐吧。”杰弗瑞笑着说道，他的妈妈脸上挂着笑容，并没有反驳他的话。

“那……我也该去准备晚餐了。”杰弗瑞从凳子上下来，将书和凳子一起收好，离开房间，准备去窄小的厨房准备晚餐。

克里斯丁推开了家里的门，屋子里一片静谧，鞋柜上放着两双拖鞋，这表明家里现在并没有人，也就是说，那个烦人的弟弟还没有回来。