肋……
奚云梦听钱亦文说得确凿,没敢含糊。
一字一句,一点不差地替钱亦文将了田中幸子一军……
眼前伶俐的女翻译,话说得很是柔和。
但田中幸子感觉到了压力,仿佛钱亦文正一步步向她迫近……
轻轻击掌后,田中幸子对走进来的人说了几句话。
那人走后,不一会儿进来一个老头儿。
说了几句后,老头儿点头退了下去。
田中幸子解释道:“钱先生,要是都同一时间安装,我怕会有些紧张。
“请松下先生和京都总部联系一下,明天我给您答复。”
钱亦文明白,这是请老头子定夺了……
点了点头,钱亦文举起了酒杯:“合作愉快!”
钱亦文愉快了,可田中幸子可是有点不愉快了。
不用问,调这么多的人手,肯定会有问题。
但眼下看,问题必须得解决。
人家都把力宝拿下来了,咱安装进度再跟不上,那多丢人?
钱亦文这一举杯,洒了一桌子带一裤子的酒。
英子见了,忙掏出手绢,左一下右一下地替他擦了起来。
一边擦,一边轻声念叨了一句:“她们怎么每次倒酒都非得冒出来一点呢?”
钱亦文说道:“这你就不知道了吧?
“第一,满杯酒半杯茶,显示对客人的尊重;
“第二,这是在告诉你,咱家有的是酒,糟践点儿没事儿……
“纯是装犊子的规矩!”
英子笑道:“难怪酒杯下边还垫个盘子,这是还能回收啊……
“看来,岛国人也挺会过日子的。”
奚云梦瞧了钱亦文和英子一眼,又看了看田中幸子。
吓得钱亦文盯着奚云梦看了半天,这几句悄悄话,你不会也要翻译给她吧?
该说的话都说了,也让田中幸子感觉到了压力。
还顺便混了顿饭,钱亦文感到心满意足。
喝干了最后一杯酒后,钱亦文对田中幸子说道:“感谢盛情款待,咱们三日后见!”