遇到过一些麻烦，如他在《祭故东川卢大夫文》中说，当时他“宦途有阻，困不能

通，公陈上前，出白丞相，保明无过，昭灼有状，事遂解释，奏方成官，非公之力，

其退于田。′兰~兰~文¨穴￠ ?庚¨辛,嶵′快′”可知他曾因事差点丢官，赖卢坦保明，才没有归田。

元和八年，卢坦出为剑南东川节度使。李翱“官罢在家，卧病饮贫，唯公见念，

复召为宾”。他这时已被罢官在家，生活贫困，受卢坦的召辟，准备前往蜀中。但

行至陕郊，卢坦就去世了。这时是元和十二年九月[注]。

此后，李翱进入朝廷做官，官职仍是国子博士、史馆修撰。他曾上疏论史官纪

事不实，批评当时作行状者多溢美之词[注]。又上疏讨论过太庙祭祀问题[注]。

宪宗任用宰相裴度，打击割据势力。削平了当时最大的淮西镇，暮气深沉的唐

王朝出现了一线中兴的希望。李翱站在维护封建国家统一的立场上，反对藩镇割据，

拥护中央集权。\x~x`s-c~m￠s/.?c·o¨m?他怀着极大的热情，给宪宗皇帝条奏中兴六策：用忠正，屏奸佞，

改税法，绝进献，厚边兵，引见待制官。他希望宪宗能用文德，复制度，兴太平[注]。

不久，李翱权知职方员外郎。元和十五年（82。年）六月，授考功员外郎，并

兼史职。这时，他受到好友李景俭的牵连，被赶出朝廷。李景俭是贞元十五年进士，

自命不凡，恃才做物。元和末，宪宗破格提拔他为谏议大夫，他表示愿意将此职让

给李翱。不久因得罪萧亻免、段文昌，被贬为建州刺史[注]，李翱出为朗州刺史。

此时是元和十五年七月。[注]穆宗即位，李翱改任舒州刺史[注]。

后来元稹用事，

将李景俭从建州召回，恢复原职，李翱也回到朝廷，任礼部郎中。

李翱对自己的才学本来就有些自负。他满以为这次入朝，可以获得知制诰一职，

但一直未能如志。,零,点\看\书? ?埂·辛?罪~全^因此极为不满，郁郁不乐。有一天他闯入中书省去见当时的宰相

李逢吉，当面数落他的过失。谁知李逢吉又不与他计较，李翱心中不安，就向朝廷

请求停官。一百天后，有关部门按惯例给他停了官，李逢吉又推举他出任庐州刺史。

这时是宝历元年正月[注]。在任庐州刺史时，遇上大旱，疫病流行，百姓流亡。而

权豪势家趁机发不义之财，贱买回屋，牟取暴利，逃避赋税，官府却仍向贫下户征

赋。李翱上任后打击豪户，按田产多少征租赋，不许隐瞒。这样，减少了贫下户的

负担。

唐文宗太和元年（827年），李翱被征入朝，授谏议大夫。不久又以本官知制诰。

太和三年二月，李翱与韦词同拜中书舍人。李翱这次能顺利入朝、顺利长迁，取得

自己满意的职位，与韦处厚执政有很大的关系。

谁知宦途多故，风波难测。当初谏议大夫柏耆将出使沧州军前宣谕，李翱曾赞

成此行。不久柏耆因擅入沧州遭到流放，赐死，李翱也因谬举获罪，降为少府少监，

后来又被逐出朝廷，任郑州刺史。太和五年十二月，改为桂州刺史、御史中丞、充

桂管都防御使。李翱遭受这次打击，心情极为沉重。他在《与翰林李舍人书》中说：

翱思逃后祸，所冀存身，惟能休罢，最惬利志，从此永已矣，更无健羡之怀。

乞得余年，退修至道，上可以追赤松子房之风，岂止于比二疏尚平子而已！

他表示自己已厌倦仕宦，想从此归休林泉，修身养性。

大和七年（833年），改授潭州刺史。湖南观察使。八年十二月，李翱被征还朝，

任刑部侍郎。九年转户部侍郎，七月，任检校礼部尚书、襄州刺史，充山南东道节

度使。唐武宗会昌元年（841年），李翱去世，终年70岁。后来议谥为“文”，称为

文公。

李翱一生没有任过什么显赫的官职，政治上也没有什么特别的建树。他的仕途

屡遭挫